Числительное- это часть речи, которая обозначает число, количество или порядок при счёте. Отвечает на вопросы: Сколько? Который? В испанском языке выделяют количественные, порядковые и дробные числительные.
Мы будем рассматривать числительные в трёх группах- количественные (Сколько?), порядковые (Который?) и дробные.
1/ Numerales Ordinales . Количественные числительные.
Лучше рассмотрим в таблице:
| 1 uno 2 dos 3 tres 4 cuatro 5 cinco 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve 10 diez |
11 once 12 doce 13 trece 14 catorce 15 quince 16 dieciseis 17 diecisiete 18 dieciocho 19 diecinueve 20 veinte |
21 veintiuno 22 veintidos 29 veintinueve 33 treinta y tres 44 cuarenta y cuatro 55 cincuenta y cinco 66 sesenta y seis 77 setenta y siete 88 ochenta y ocho 99 noventa y nueve |
10 diez 20 veinte 30 treinta 40 cuarenta 50 cincuenta 60 sesenta 70 setenta 80 ochenta 90 noventa 100 ciento |
100 ciento(cien) 200 doscientos 300 trescientos 400 cuatrocientos 500 quinientos 600 seiscientos 700 setecientos 800 ochocientos 900 novecientos 1000 mil |
0-cero 2 100 dos mil cien 300 000 trescientos mil 1 000 000 un millòn 1 млрд-mil milliones 5 555 555- cinco milliones quinientos cincuenta y cinco mil quinientos cincuenta y cinco |
Все числительные до 29 пишутся в одно слово. Составные числительные после 30 пишутся в несколько слов, причем между десятками и единицами пишется союз Y.
Числительное- тысяча MIL не имеет формы множественного числа. Числительные сто, миллион, миллиард имеют форму множественного числа.
¿Como ocultar entre cien arboles mil liebres? Как спрятать среди ста деревьев тысячу зайцев?
2/ Numerales Cardinales. Порядковые числительные.
Лучше рассмотрим в таблице:
| 1 primero 2 segundo 3 tercero 4 cuarto 5 quinto 6 sexto 7 s`eptimo 8 octavo 9 noveno 10 d`ecimo |
11 und`ecimo 12 duodecimo После 12-decimo+единицы слитно 13 decimotercero 14 decimocuarto 15 decimoquinto 16 decimosexto 17 decimos`eptimo 18 decimooctavo 19 decimonono |
20 vig`esimo После 20 vig`esimo+единицы 30 trig`esimo 40 cuadrag`esimo 50 quing`esimo 60 sexag`esimo 70 septuag`esimo 80 octog`esimo 90 nonag`esimo 100 cent`esimo |
200 ducent`esimo 300 tresent`esimo 400 cuatringent`esimo 500 quingent`esimo 600 sexcent`esimo 700 septingent`esimo 800 octingent`esimo 900 noningent`esimo 1 000 mil`esimo 1 000 000 millionésimo |
Порядковые числительные больше 20 практически не используются и малопонятны коренным испаноговорящим, поскольку основаны на латыни. Числительные с 11-го до 19-го могут быть написаны в два слова (с ударением décimo) либо в одно слово (более предпочтительный вариант, без ударения).
Далее обычно употребляются количественные числительные, например не двадцать первый дом, а дом 21.
Перед существительным мужского рода в единственном числе числительные PRIMERO и TERCERO теряют окончание:
Luis es el primer hijo y el tercer hombre en la familia.Луис- первый сын и третий мужчина в семье.
Дата указывается количественным числительным, исключение-1 число- порядковое.
Hoy es el primero de julio. Ayer era el treinta y uno del agosto. Сегодня первое июля. Вчера было тридцать первое августа.
Время указывается количественными числительными.
Son las tres y diez. Son las cinco menos veinticinco. Es una hora y media. Три часа и десять минут. Пять часов без 25 минут. Час с половиной.
Часто используются сопутствующие местоимения: cuarto/cuarta-четверть, medio-половина, doble- дважды, triple- трижды.
Jamas me repita doble o triple ! Никогда не повторяй мне дважды или трижды!
Порядковые числительные согласуются в роде и числе с сопутствующим существительным.
Dos primeros chicos en la tercera fila cantan bien,pero aquellas tres segundas chicas en la cuarta fila no pueden cantar completemente. Два первых мальчика в третьем ряду поют хорошо, а вот те три вторые девочки в четвёртом ряду совсем не умеют петь.
3/ Numeros Fraccionarios. Дробные числительные.
Дробные числительные образуются как и в русском языке: числитель- количественное числительное, знаменатель- порядковое числительное, только в отличие от русского языка испанский знаменатель употребляется в мужском роде. В дробях tercero изменяется на tercio.
Me tomo tres cuartos de la tarta y dos tercios del queso. Я беру себе три четверти пирога и две трети сыра.
В дробных числах с запятой целое число( ENTERO) присоединяется запятой (COMA) или точкой
(PUNTO).
5,9 – cinco enteros y nueve decimas
7, 28 –siete y veintiocho centesimas или siete coma/punto veintiocho.
Если знаменатель больше 10, то он образуется прибавлением к количественному числительному суффикса –AVO(-AVOS) к самому последнему числительному в знаменателе.
3/15 – tres quinceavos
29/85 – veintinueve ochenta y cincoavos